Литва'1991 почему бывший советский офицер оказался под угрозой пожизненного срока

Вот свеженькое сообщение и информационного портала http://ru.delfi.lt : Вильнюсский окружной суд в четверг рассмотрел и отклонил жалобу защитника подозреваемого по делу о событиях 13-го января Юрия Меля относительно продления содержания его под арестом ещё на два месяца.
Для тех, кто забыл или не в курсе напоминаю, что зимой 1991г. в Вильнюсе (тогда столице Литовской ССР) произошли народные выступления за самостоятельность и отделение от Советского союза. Разумеется, как это было тогда принято, на улицы выкатились танки, палили холостыми зарядами, рычали двигателями, коптили выхлопными газами - устрашали, в общем. Разумеется, в толпе были и провокаторы, и искренние энтузиасты независимости. Разумеется, были и те, кто в этой мутной воде ловил свою рыбку. Во всяком случае, результатом той ночи было полтора десятка погибших (кстати, обстоятельства и причины этих смертей толком не расследованы до сих пор) и крушение Советского Союза. И вот небольшое, но гордое своей свободой и независимостью Литовское государство возбуждает уголовное дело по факту преступлений против человечности, фигурантами которого становятся 79 офицеров Советской Армии, которых угораздило поучаствовать в этом бардаке, и которые сейчас проживают в России, на Украине и Белоруссии. И литовская прокуратура потихонечку пытается отлавливать этих фигурантов. Вот теперь отставной полковник, а тогда совсем молодой пацан, командир такового взвода Юрий Мель, и попал в эти бигуди. При этом в обвинительном протоколе сообщается, что «танк под командованием Меля выломал забор, ограждающий территорию телебашни, опасно маневрируя, въехал на территорию, где не менее трех раз выстрелил из орудий холостыми зарядами; пускал дымовые завесы, световыми приборами военной техники светил в гражданских лиц, таким образом запугивая и терроризируя гражданских лиц». И мужику реально грозит пожизненный срок! Реально!!! И теперь про аналогии и параллели. В 91 году хорошие литовцы хотели отделиться от СССР, а плохие советские танки "запугивали и терроризировали гражданских лиц". В 2014 году плохие донецкие сепаратисты пытаются добиться для себя федерализации, а хорошие украинские военные бомбят и обстреливают жилые кварталы, сплошь населённые, очевидно, боевиками и российскими наёмниками, и счёт жертвам идёт уже на сотни. Ничего не понимаю, как говаривал персонаж известного мультфильма. Вроде, ситуация похожа, но масштабы другие и перевёрнуто всё, как в камере-обскуре - где лево, там право, где верх, там низ. По мне, так арестованного полковника не судить надо, а наградить за то, что он, не имея внятного приказа, своим танком не подавил десятки "мирных демонстрантов" и стрелял холостыми, а не осколочно-фугасными. Неужели мне одному такие аналогии на ум приходят? Или мир за 20 лет так изменился?
В этой истории есть ещё один мотив о совершенно людоедском поведении уже нашей, российской прокуратуры, но это несколько другая тема. Расскажу как-нибудь, к слову.